available languages: Februar 18, 2019

نوع العقد: عقد ميسر/ة للملتقيات المجتمعية

الإطار الزمني: بدءً من 1 أبريل 2019
مكان العمل: ليبيا
اسم المشروع: مشروع تعزيز دور مؤسسات المجتمع المدني في الانتقال السياسي في ليبيا

: مقدمة
تعتبر المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية منظمة دولية غير حكومية وغير ربحية ولا تنتمي لأي حزب أو تو ج ه سياسي
محدد وهي مستقلة ومسجلة في مدينة برلين. وهي تقوم بتحفيز وتشجيع المشاركة السياسية للمواطنين، والرفع من مستوى
المسائلة لدى المؤسسات الحكومية وتطوير المؤسسات الديمقراطية حول العالم. تتعاون المنظمة الدولية للتقرير عن
الديمقراطية مع العديد من الأطراف والجهات المختلفة مثل واضعي السياسات وأصحاب القرار، والحكومات والوزارات
ومؤسسات المجتمع المدني والنشطاء المستقلين والخبراء من أجل خلق فضاء ي م ك ن الجميع من المساهمة في الدفاع عن
المكتسبات الديمقراطية من خلال تحقيق مشاركة أكبر للمواطنين في الحياة السياسية، والتوعية بشأن أهمية الانتخابات بأنواعها
وعلى المستويين المحلي والوطني، والاستحقاقات الدستورية ناهيك عن باقي الاستحقاقات الهامة والمقبلة في ليبيا لضمان
الانتقال السياسي السلس والسلمي.
ضمن إطار برنامج المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية لهذا العام، سوف تعقد المنظمة 15 لقاء عام للمواطنين في
المجتمعات المحلية في ليبيا بغرض رفع الوعي بالموضوعات التالية: الاستفتاء على الدستور، الانتخابات البلدية، الانتخابات
الرئاسية، الانتخابات البرلمانية، المشاركة المجتمعية في الحياة السياسية، والانتقال السياسي في ليبيا. وتهدف هذه الملتقيات

.الى دعم الحوار بين أفراد المجتمع والقيادات المجتمعية والسياسية، ورفع الوعي بتلك المواضيع الهامة
وسوف يتبنى البرنامج مواضيع مقترحة يتقدم بها نشطاء لديهم الخبرة الكافية لتحضير هذه الملتقيات وتنظيمها وتيسير الحوار
بها، على أن يقوم كل ناشط(ة) باقتراح اجتماع مجتمعي واحد على الأقل وتحديد المنطقة والفئة المستهدفة من المواطنين
والموضوع المقترح تناوله ومنهجية تيسير الاجتماع، تكون أهدافه ومخرجاته واضحة ومحددة مع ضرورة تقديم ميزانية
محددة تبين كافة التكاليف المتوقعة. ويمكن للمتق دم اقتراح تنظيم أكثر من لقاء مجتمعي واحد، فيمكن مثلا تكرار إقامة اللقاء
.الذي يتناول نفس الموضوع في أكثر من مدينة، أو تغطية موضوعات مختلفة في نفس المدينة
وعليه، فإننا نحث ونشجع النشطاء والمهتمين بهذا المجال بتصميم الملتقيات بطريقة تمكنهم من العمل مع باقي الجهات التي

.قد تدعمها وتساهم في جهودها من أجل أن تعم الفائدة على أكبر عدد من المواطنين وتغطي أكبر رقعة جغرافية ممكنة
ويمكن أن تنفذ البرامج المقترحة بالشراكة مع مؤسسات أخرى، أو بالتعاون من جهات وأطراف حكومية أو غير حكومية
مثل المجالس البلدية ومكاتب القطاعات بالبلديات والهيئات الحكومية والهيئة التأسيسية لصياغة الدستور والمفوضية العليا
.للانتخابات واللجنة المركزية لانتخابات المجالس البلدية والمنظمات المختلفة العاملة في ليبيا

 مهام ميسر/ة الملتقيات المُجتمعية وواجباته/ا  -I

تصميم الإطار العام للقاء ومحتواه وتحديد الفئات المستهدفة منه –

تنظيم الملتقى المجتمعي ودعوة المشاركين والمتحدثين من القيادات المجتمعية المحلية أو السياسية أو غيرهم تنظيم –

القيام بالترتيبات اللوجستية وفقا للموازنة المتفق عليها مسبقا مع المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية ووفقا لقواعدها –
المالية
إدارة الحوار أثناء المُلتقى وفقا للمبادئ الاسترشادية للمنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية
ضمان مشاركة المرأة بنسبة لا تقل عن 30 ٪ وكذلك ضمان مشاركة المكونات المجتمعية والثقافية المختلفة –
إعداد وتقديم تقرير نهائي مفصل عن كل لقاء شريطة أن يكون ذلك موثقا بالصور –
تقييم الملتقى المجتمعي وفقا لنماذج التقييم المعمول بها بالمنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية

 المؤهلات الواجب توافرها -II
خبرة عملية لا تقل عن ثلاثة سنوات في تنظيم أنشطة ولقاءات مشابهة –
معرفة متعمقة بأهم مفاهيم الديمقراطية خاصة في المراحل الانتقالية –
مهارات ممتازة في إدارة اللقاءات المجتمعية وورش العمل من هذا النوع –
مهارات ممتازة في التفاوض والقدرة على العمل مع مسؤولين محليين أو الهيئة التأسيسية لصياغة الدستور أو موظفي –
المفوضية العليا للانتخابات أو اللجنة المركزية لانتخابات المجالس البلدية
ضرورة التمتع بقدرات لغوية عالية كتابة وتحدث ا لإنجاز المهمة بفعالية –
علاقات عمل وتعاون جيدة مع السلطات المحلية ومع مؤسسات المجتمع المدني لضمان تحقيق عامل التشبيك –
يشترط الالتزام بالمشاركة في الأعمال التمهيدية بما في ذلك حضور اجتماع سوف تعد له وتعقده المنظمة الدولية –
للتقرير عن الديمقراطية في ليبيا لغرض الاتفاق على المحتوى والمواد الاعلامية التي ستستخدم في اللقاءات
المجتمعية إلخ
يشترط الالتزام بتنفيذ الأنشطة المقترحة تحت مظلة مشروع المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية

ضرورة الالتزام بالمحتوى والمواضيع المحددة التي سيتم الاتفاق عليها في الفعالية سالفة الذكر وإدخالها كجزء من –
المادة التوعو ية

 

تثمنالمنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية عنصر التنوع وتهدف إلى أن توفر فرص متكافئة للعمل لكافة شرائح المجتمع والمكونات الثقافية والأشخاص

!ذوي الاعاقة، وتش ج ع النساء على التقدم بمقترحاتها لتنفيذ هذه اللقاءات

أذا كنتم مهتمين بالمشاركة في هذا المشروع، يرجى إرسال طلبكم (بما في ذلك السيرة الذاتية واستمارة طلب الميسر/ة المعأبة

mena@democracy-reporting.org  إلى

    الرجاء ذكر العنوان „ميسر/ة للملتقيات المجتمعية (ليبيا)“ في موضوع
.الرسالة والإشارة إلى كيفية سماعكم بهذه الفرصة. من الممكن تقديم الطلب بواسطة البريد العادي، يرجى الاطلاع على تفاصيل عنواننا أدناه

.آخر موعد للتقدم هو يوم الاثنين الموافق 28 / 2 / 2019 . قد يتم شغل العقود هذه قبل الموعد النهائي، لذلك نشجع جميع المهتمين بإرسال الطلب مبكرا

نتيجة لارتفاع العدد المتوقع للمتقدمين، ننوه بأننا سوف نقتصر في الرد على هؤلاء الذين قد اجتازوا المرحلة الأولى لاستيفائهم
الشروط الأساسية، وسوف يُطلب منهم إجراء مقابلة شخصية. وفي حالة وقع عليكم الاختيار، فسنتصل بكم في غضون أسبوع

.واحد من تاريخ انقضاء ميعاد التقديم

:إن المنظمة المسؤولة عن الإعلان عن هذه الوظيفة هي المنظمة الدولية للتقرير عن الديمقراطية والتي يقع مقرها في برلين – ألمالنيا

Democracy Reporting International gGmbH

Prinzessinnenstraße 30

10969 Berlin, Germany

Tel +49 30 27877300

Fax +49 30 27877300-10

ونود أن نسترعي انتباهك إلى أن معالجة البيانات الشخصية واستخدامها لن يتم في أي دولة اخرى، فنحن نستخدم بياناتك وفقاً لأحكام القانون الفيدرالي الألماني لحماية البيانات رقم ٢٦. واذا كنت ترغب في معرفة المزيد من المعلومات حول معالجة بياناتك الشخصية واستخدامها، يرجى قراءة سياسة الخصوصية